Nem sei por onde comecar...DESABAFANDO

Sempre que a gente sai do pais da gente, eh pra ser alguma coisa que a gente nunca faria no pais de origem...Eu, no meu pais, era desenhista de arquitetura, tecnica em desenho de construcao civil, depois de alguns anos me tornei (nao por formacao, mas por amor a lingua inglesa) professora de ingles para criancas e adultos...

Nunca entendi o fato de estrangeiros dizerem que o Brasil era o pais das oportunidades. Oportunidades??? Quais? Muita gente desempregada, nao tem lugar p que as pessoas trabalhem, sempre que trabalham tem que viajar horas e horas num trem ou onibus sempre lotado (pelo menos em Sao Paulo) , em dia de sol ou de chuva, sentindo o odor dos rios no verao... Coisas tipicas paulistanas que, apesar de crescer angustiada ao ver a falta de respeito do ser humano com a natureza, a gente acaba se acostumando... para alguns a vida eh muito dificil, sem ter o que comer, onde morar, sem trabalho, o filho chora de fome...onde se o pai rouba uma lata de leite vai preso, mas se for traficante carioca tem direito a celular na cadeia se der uma "molhadinha" na mao do guarda... Sempre tem o jeito no jeitinho que os brasileiros que moram fora morrem de vergonha so de ouvir...

Agora, depois de quase dois anos de Canada, descobri o porque de o Brasil ser chamado de terra das oportunidades...sabe porque? tem escola boa gratuitamente, tem faculdade gratuitamente e se nao passar, prestando servicos na comunidade, consegue-se desconto ou ate bolsa na faculdade... Temos decimo terceiro salario p ajudar nas dividas (seja para aumenta-la ou diminui-a) temos empregos que oferecem vale-transporte e vale refeicao, ferias de trinta dias pagas, convenio medico...Coisas que nao existem aqui...(exceto o convenio medico). E quando a gente sabe mais um pouquinho (como eu que estudei ingles desde meus doze aos de idade) tem a opcao ou chance de mudar de profissao, sem mesmo fazer uma faculdade para exercer tal funcao... Dar aulas eh ser pago para aturar aborrecentes, ensinar com paixao aqueles que tem sede de aprender, falar e rir (meus esportes favoritos)... nao eh trabalho pesado, mas quando voce ve que conseguiu convencer alguem q diz: "odeio ingles" a dizer: " olha que vc me fez gostar desse negocio", eh a coisa mais gratificante desse mundo.

Aqui nessa terra gelada (que agora esta esquntando com a entrada do verao) se nao se tem experiencia com clientes vc nao pode ser vendedor; se nao tem experiencia em sua area no pais nao se pode exercer a funcao antiga; se tiver experiencia no pais de origem mas o curso superior nao for daqui (sem curso superior nao se tem profissao logo, vc nao eh um profissional propriamente dito... Eu cheguei e fui ser faxineira...limpar eu sei, nao exige faculdade, nao exige experiencia (mas eu tenho de sobra), era num horario bom... e dai? depois dizem: "vc deveria procurar por limpeza, ja que tem experiencia nesta area"...E quem disse que quero ser faxineira pro resto da minha vida??

Tentei alguma coisa em ultra-mega depositos de materiais de construcao que vendem cozinhas projetadas p eu conseguir me "infiltrar na area que conheco" porem, segundo eles, nunca fui vendedora e nao seria util para a empresa...

Estou tentando, hoje mesmo fui numa entrevista no Tim hortons...seria o mesmo que trabalhar num Mac Donalds da vida... mas se quizer me matar eh me por pra trabalhar num lugar desses... Na Australia eu era garconete... a correria do restaurante onde eu trabalhava nao me dava muito tempo de pensar... Espero q no Tim hortons eu de conta do recado p nao pensar e morrer de tedio nesse lugar..

Quero minha terra das oportunidades, poluida, mal cheirosa, e cheia de problemas de volta...

Pelo menos, la, eu nao dependia de um chefe (duplo sentido), mas soh de meus alunos (que acabavam se tornando meus amigos) p darem valor e reconhecerem meu trabalho... La , se eu quisesse voltar a ser desenhista, era so entrar de novo na ETE e fazer o curso de Auto cad, gratuitamente - dessa vez sem o vestibulinho. So de pensar que tudo aqui eh na base do dinheiro, ninguem ajuda a ninguem, e ninguem tem oportunidade de nada, apesar de o jornal estar cheio de anuncios, um imigrante nunca eh o bastante para o business deles...

A vida no Canada eh boa, tem-se lava louca em casa de aluguel, maquina de lavar, aquecimento... (mas vc arranca olhos p pagar o aluguel). Tem-se day care de qualidade, (bom, ja que tirei os olhos, sera que aceitam alguma outra parte do corpo como pagamento?) Um rim, ou um pulmao pra pagar a escolinha ou a creche... mais da metade do meu salario de Tim Hortons (isso se me contratarem) vai p um day care...a outra metade vai pagar o subsidio que o governo acabou de cortar da escolinha da minha filha so me avisaram agora, mas que esta sem ser subsidiada desde outubro...ou seja, la vai um figado p pagar os atrasados. o governo paga beneficio as familias mais desfavorecidas (como a minha) mas depois, enfia a faca com cabo e da uma rodadinha quando se fala em recolhimento de impostos...

Por eu ter sido self employed janitor (olha que palavras mais lindas) - o pub nao quis me contratar como worker p nao pagar impostos - e eu nao tinha teto salarial suficiente para abrir uma empresa e ter funcionarios - e eu ajudava amigas que nao poderiam trabalhar legalmente a dando algumas limpezas para que eu pudesse ter alguns dias de descanso - acabei por ter que pagar o auxilio aposentadoria do dono do pub, que eh podre de rico, para o governo!!!

No Brasil nao ganhava muito mas o valor estipulado pelo governo nunca me fez pagar impostos...eu fazia todo ano minha declaracao de isento... Aqui o valor estipulado pelo governo eh tao baixo, que qualquer mendigo tem q pagar imposo...qualquer um faz 9 mil dolares por ano (esse eh o valor minino para ser isento).

A area da construcao ta em demanda (oba!!! Minha area!) Esta em demanda de pessoas que sao canadenses e que tenham se formado em faculdade para pedreiro ou eletricista ou encanador. Nao pra alguem que se formou em outro pais e que, segundo eles, o que tem para oferecer nunca eh o bastante.

To cheia de tudo isso. Ja ouvi gente falar do Brasil que eh um lixo, que eh um buraco...

Se for buraco, eu quero ser um tatu! Se for lixo, um urubu!

E ainda tem gente formada que teria orgulho de sair do pais pra ser varredor de rua, entregador de pizza, limpador de privada cagada e vomitada (como foi meu caso) em outro pais...Quando a gente eh jovem isso nao tem importancia, tudo eh festa e depois do trabalho a gente vai pra balada, toma umas e esquece...

Mas quando vc ja tem filhos a coisa complica e o que importa eh a sobrevivencia (sua e deles) nem que pra isso tenha que sacrificar seu orgulho, jogar fora sua auto-estima (as unhas limpas e os pes de solas finas tambem)...

Nada contra quem trabalhe no Tim Hortons ou quem saia do pais pra ser lava-pratos, limpador de janela, descascador de batatas...o que importa eh estar feliz...E eu, longe dos meus familiares e amigos e meus queridos alunos,nao estou.

Alguem tem varinha de condao p me transformar num tatu ou num urubu pra voltar pro buraco e pro lixo?

Professora de ingles descobrindo como se aprender um idioma

Eh muito interessante o fato de, sendo professora, descobrir como eh que alguem aprende outro idioma ou como se aprende algum idioma de qualquer forma.

Meu filho tem 2 anos e esta aprendendo a falar , se comunicar e, como levei varios anos pra aprender um segundo idioma (o que nao foi uma pilula q tomei e amanheci falando), fico maravilhada de como minha filha aprendeu em cerca de 6 meses (mesmo cometendo varios erros, conseguia se comunicar) e de ver meu filho, Joseph, aprendendo sem sequer saber que esta falando dois idiomas completamente diferentes. Se eu disser a ele "Cade sua meinha?" Ele olha para os pezinhos descalcos e aponta onde foi q ele abandonou a meia. Se eu pergunto: "Where are your socks?" ele responde do mesmo jeito. Ele fala algumas palavras e , so quem esta acostumado com ele consegue entender, posi ele usa somente de vogais e pouquissimas consoantese, por incrivel que pareca, ja fala palavras e, algumas vezes frases completas, mas so entende quem esta acostumado...Por exemplo: " a-doing, mama?" - What are you doing, grandma? Se contratar uma nanny, preciso fazer um dicionario para que ela o entenda... Mas ele entenderia a qualquer uma, desde que falasse ingles ou portugues...